Appel
pour contribuer au Site Scientifique
Introduction
1- Le but du Site Scientifique (en ligne) et son intérêt
2- Des précautions à prendre
3- Appel
Cher collègue, chercheur,
La
Société Libanaise d'Histoire des Sciences Arabes (Equipe d'Etude et de Recherche sur la Tradition
Scientifique Arabe), a le plaisir de vous communiquer sa décision de construire un Site Scientifique
(électronique) pour la publication de recherches en Histoire des Sciences Arabes:
www.histosc.com (website).
Nous entendons par Sciences Arabes, les sciences écrites en arabe dans la période située entre
les VIIIe et XVIe siècles de notre ère. La recherche dans ce domaine comprend les études sur les sources
de la science arabe (notamment helléniques) et sur ses extensions en Europe latine.
Ce Site Scientifique contiendra des recherches originales en histoire des sciences ;
mais, il pourra contenir (dans des sous-rubriques) des articles scientifiques à buts éducatifs,
ainsi que certaines études présentées dans le séminaire de l'Equipe, des nouvelles en histoire des sciences
(publications, congrès, …) et des correspondances ou remarques des étudiants et des lecteurs.
L'Equipe espère qu'une telle activité aboutira dans une étape ultérieure à la publication (sur papiers)
d'une revue de recherche en histoire des sciences arabes. Elle envisage de publier des livres,
rassemblant des articles sélectionnés dans la Rubrique Scientifique du Site.
Ladite Rubrique Scientifique est gérée par une commission de l'Equipe
en collaboration avec des chercheurs, travaillant dans ce domaine, à travers le monde.
1- Le but de la Rubrique Scientifique et son intérêt
Selon notre Equipe, la publication de la Rubrique Scientifique vise la contribution à:
1º faire connaître d'une façon correcte, l'héritage scientifique arabe
y compris ses racines (surtout grecques) et ses extensions (surtout en Europe latine);
2º motiver et encourager les scientifiques (arabes et étrangers) à participer à la recherche
en histoire des sciences arabes à travers l'étude et l'édition des textes manuscrits;
3º développer la culture scientifique, philosophique et historique
de l'intellectuel arabe: étudiant, enseignant, …;
4º constituer une base de données sur les publications
importantes en histoire des sciences (titres, auteurs et coordonnées);
5º favoriser la communication entre les intéressés par l'histoire des sciences, à travers le monde;
6º aider les chercheurs indépendants et notamment les jeunes chercheurs, à publier leurs
articles (dans la rubrique "Séminaires"), à les discuter et en relever les erreurs et présenter
ainsi des modèles qui les aideront dans leur travail de recherche et de publication;
7º favoriser la tenue de colloques interarabes et internationaux en histoire des sciences,
afin d'aboutir, à la naissance; d'une institution de recherche en histoire et philosophie
des sciences dans le monde arabe, ayant une dimension internationale".
Les retombées de cette activité sont celles de la bonne formation
en histoire des sciences; elles concernent plusieurs niveaux: éducatifs, culturels et sociaux.
2- Des précautions à prendre
L'Equipe met en œuvre sa décision de construire ce Site Scientifique, après des hésitations
et de longues discussions entre ses membres et, avec leurs amis et collègues à travers le monde.
L'Equipe est consciente de la délicatesse de cette décision, vu la nécessité du respect strict des
critères relevant de la précision scientifique c.-à-d. de la qualité des articles destinés à être publiés dans
ce Site Scientifique. Les membres de l'Equipe ont unanimement admis que la moindre négligence de ces critères
fera perdre à ce projet la cause de son existence, et aboutira à l'opposé même de l'objectif souhaité.
Ainsi, compte tenu de ce principe, l'Equipe a décidée de commencer par une période d'essai de trois ans,
durant laquelle la publication (et traduction) se restreindront à des articles déjà publiés (dans des revues ou
des actes de colloques dotés de comités de lecture) et, qui seront soigneusement choisis.
Cette période est jugée nécessaire pour mettre sur pied des comités de lectures spécialisés,
pour préparer le terrain à l'accueil des articles non déjà publiés et pour prendre les décisions
adéquates concernant le Site Scientifique, à la lumière des leçons de cette expérience.
Cette précaution est dictée par le fait que la majorité des recherches en histoire des sciences publiées
jusqu'aux années soixante (du XXe siècle), dont certaines sont publiées par des scientifiques renommés,
souffrent d'erreurs parfois graves; la référence à ces publications répète les erreurs
et amplifie en étendant leur portée.
Cela ne signifie pas que les publications postérieures (à cette période) sont exemptes d'erreurs.
3- Appel
Cher collègue,
Sur la base de ce qui précède et conformément à leurs objectifs, l'Equipe et la Société Libanaise d'Histoire
des Sciences considèrent que leur site électronique appartient à tous les intéressés par l'histoire des sciences.
Sa Rubrique Scientifique est celle de tous les chercheurs dans ce domaine à travers le monde.
Vous êtes, ainsi, cordialement invité à contribuer à enrichir cette Rubrique Scientifique
par vos publications ainsi que par vos remarques et suggestions.
Pour la Société Libanaise d'Histoire des Sciences Arabes et l'Equipe
Etude et Recherche sur la Tradition Scientifique Arabe
Nicolas Farès.
Pour plus d'informations merci de nous contacter (par e-mail)
|
